Mutter und Tochter liegen auf dem Bett, lesen das MucklMAG Magazin und genießen gemeinsame Zeit.

ما الذي يتضمنه كُتيب MucklMAG؟

معلومات مفيدة وأشياء ممتعة للأطفال والآباء والأمهات.

بعد معايشة ثلاث موجات من الجائحة، رأينا أنه يجب دعم الأطفال بكُتيب رائع بحق! ويُسعدنا أن نقدم لكم أيها الآباء والأمهات الأعزاء كُتيبًا متضمنًا نظرة عامة على برامج المساعدة في جميع أنحاء بافاريا. في حال لم تعد الحياة لطبيعتها بالسهولة التي نأملها. يُرجى الاطلاع هنا على ما يُمكنكم اكتشافه في MucklMag ويُفضَّل أن تقوموا بذلك سويًا.

لماذا بوموكل؟

بوموكل هو عفريت الأمزجة المختلفة – وخصوصًا الجيدة منها. ولكنه قد ينزعج فعلاً في بعض الأحيان. إنه يُفسِّر لنا كأشخاص بالغين النظرة الطفولية للعالم، ويُظهِر لنا أفعالنا الغريبة أحيانًا – تمامًا مثل الأطفال. لا أحد يعرف المشاعر المختلطة تمامًا مثلما يعرفها هو. وبالتالي لم يكن هناك شك في أن يصبح هو الشخصية المثالية لإصدارنا الأول: عاري البطن، حافي القدمين، شعره منكوش، غليظ الطباع أحيانًا – ولكنه في النهاية إيجابي وسعيد دائمًا. أي أنه يشبهنا جميعًا بعد معايشتنا لوقت مليء حقًا بالتحديات.

المعرفة

عندما يعايش المرء مشاعر قوية، كما هو الحال خلال فترة الوباء، فمن المفيد أن نعرف من أين أتت هذه المشاعر ولماذا هي موجودة لدينا. وتهدف النصوص والعناوين المعلوماتية الخاصة بنا إلى توضيح ذلك بدقة. يُرجى قراءة ذلك بصُحبة طفلكم، فربما تتعلمون معًا الكثير من الأشياء الجديدة!

حكايات للقراءة

حكايات بوموكل معروفة  لكل طفل. يُفسِد العفريت الصغير ورشة عمل السيد إيدير وحياته ككل، ويذهب أيضًا إلى المدرسة وحديقة الحيوانات، ويشاهد الأطفال في الفناء، ويمارس ألعاب المزاح معهم. تمت كتابة حكاية بوموكل للقراءة حصريًا لموقع MucklMAG، وهي تنقل الأطفال إلى حالة ذهنية خاصة: ألا وهي حالة مُرغاضب، وهي تركيبة مزعجة من الحالتين مُرهق وغاضب. تستعرض القصة أساليب التأقلم مع المشاعر الحادة. ويمكن للمرء أن يضحك أيضًا. وهو غالبًا حل جيد جدًا.

التشارك

المعرفة شيء، وتطبيق المعرفة شيء آخر، فمن ناحية هناك التدبر والتفكير في الذات، ومن ناحية أخرى هناك الفهم وكيفية التصرف. وهذا هو ما نُريد أن نصل إليه من خلال قصصنا. وفي أفضل الأحوال من المفترض أن تُشجِّع هذه القصص الناس على مواصلة التفكير، أو مواصلة التطوير، أو التشارك. وفي النهاية يُعلّق على جدار الغرفة بوموكل بالحجم الطبيعي مليء بالمشاعر.

الألغاز

إن رغبة الأطفال وقدرتهم تتخطى مجرد الحديث، حيث ينبغي أن يُسمح لهم بتسلية أنفسهم من خلال إيجاد ذاتهم داخل اللعب. مجرد حل المشاكل – ليس خيارًا. قد يكون من الجيد أحيانًا التحدث عن أشياء مُهمة أثناء اللعب.

علاوة على ذلك يحب بوموكل، ونحن أيضًا، القوافي والألغاز والمُعضِلات.

الضحك

“الضحك هو أفضل علاج” – وربما يكون بوموكل هو صاحب هذه المقولة. إذن – ولما لا؟ كُتيب للأطفال يخلو من النكات؟ هذا أمر لا يمكن أن نتصوره نحن أو حتى العفريت.

MucklMAG بلغات عديدة

هل ترغبون في قراءة MucklMAG بلغتكم الأم أو إعادة توجيهها لشخص آخر؟ يُرجى الرجوع إلى التلميح الموضَّح في الركن العلوي يمينًا لمعرفة اللغات التي قمنا بترجمة MucklMAG إليها!

الاتصال

نرجو أن تكتبوا إلينا تجاربكم مع MucklMAG! ما الذي كان جيدًا بالنسبة لكم؟ ما الذي أعجبكم بشكل خاص؟ ما الذي لم يعجبكم على الإطلاق؟ يُسعدنا معرفة إجاباتكم – وإجابات أطفالكم!

الاتصال
Mutter und Sohn, handhaltend im Klassenraum, im Gespräch mit der Grundschullehrerin.

برامج المساعدة والعناوين

إذا لم تعد هناك جدوى من المثابرة أو التكاتف، فقد يكون من المفيد الحصول على الدعم من جهة مختصة. وهناك يمكن إلقاء نظرة على المشكلة من الخارج وطرح حلول جديدة. تجدون هنا العناوين المناسبة في جميع أنحاء بافاريا.

برامج المساعدة
Portraitaufnahme Kathrin Demmler, Direktorin des JFF - Institut für Medienpädagogik

ساعدونا! هل نُربّي جيلاً يقضي معظم أوقاته أمام شاشات الأجهزة الإلكترونية؟

تنصح كاترين ديملر، مديرة JFF – معهد التربية الإعلامية، بالتعامل بشكل أكثر هدوءًا في زمن الوسائط المختلفة وبعد مرور عام من الظروف الاستثنائية.

إلى الحوار

نعم، أرغب في الحصول على إصدار MucklMAG الجديد!

هل أردتم دائمًا معرفة علاقة مشاعرنا بمحطة الفضاء؟ أو قراءة قصة بوموكل جديدة تمامًا لطفلكم؟ يُرجى طلب إصدار MucklMAG الحالي على هيئة كُتيب للتصفح من هنا. يوجد به الكثير من الأشياء المثيرة للتعجب، وألغاز، ورسومات للتلوين، والمشاهدة – وملصق رائع أيضًا!

لمن لا يستطيعون الانتظار يتوافر بالطبع أيضًا إصدار MucklMAG للتنزيل مباشرةً.

طلب الآن
Ein Mann erhält eine Corona-Impfung in den Oberarm.

جرعة صغيرة من الثقة والطمأنينة

وحماية كبيرة للجميع: التطعيمات هي الحل الأسرع والأكثر فعالية للعودة إلى حياتنا الطبيعية.

يُرجى الاطلاع على المعلومات الخاصة بالتطعيم من خلال الرابط التالي

www.ichtusfuer.bayern.de